姓名项

在此页面上，您可以找到如何在不同的场景中插入姓名项的信息。我们建议确保机票上客户的名字和姓氏的拼写方式与他们的护照或路线上接受的其他旅行证件上的拼写方式一致。 

如果机票中包含任何其他航空公司，请与相应航空公司确认相同的说明是否同样适用于其航段。

一般指南

成人
ERICSSON/ANITA MS

儿童，2–11 周岁
GERBER/TERRY (CHD/01MAR03)

年轻陪同乘客，12–15 岁
JOHNSON/MICHAEL (C15)

青年*，16-25 岁
SMITH/JOHN MR (IDDOB15JAN95)
*如果乘客购买青年票价，则适用 12-15 岁标准

老人，65 岁以上
CARR/ERIC MR (IDDOB24JUN24)

携带婴儿的乘客
LEAVEY/PATRICK MR (INF/MICHAEL/18MAY06)

机票和护照上的姓名不符可能会在办理登机手续时以及在各个当局检查时造成问题。请注意，名字必须与乘客护照上的名字拼写一致。一个名字即可。

在 SR DOCS 元素中，所有姓名必须完全按照护照可机读区 (MRZ) 中的姓名书写。这可确保将 API 数据正确发送给当局，例如 PAEIVI HANNELE MAEKINEN。

当通过 NDC 预订时，请注意乘客姓名是从预订的姓名字段复制到 SR DOCS 的。此外，如果预订时使用了常旅客编号，则插入的姓名必须与常旅客个人资料中的姓名一致，否则预订创建将失败。姓名可以更正，以匹配 Finnair.com 上可机读的姓名，或在办理登机手续时在机场进行最终验证。

了解更多关于预检乘客信息 (API) 的信息。

称谓

建议将称谓 (MR/MS) 添加到姓名项，但这不是必须的。 

称谓仅添加到成人乘客（而非儿童或婴儿）中。

  • 如果出票时没有称谓，则无需重新出票以包含称谓。 
  • 如果出票时称谓错误： 
    • 申根航班 - 无需以正确的称谓重新出票。 
      对于 NDC 预订，由于无法通过 NDC 渠道添加 SR 元素，请联系我们的代理人服务台将 SR 元素添加到预订中。
      对于 Edifact 预订，SSR CKIN 元素足够（例如 SR CKIN 请注意正确性别为 MS）
    • 非申根航班 - 应固定称谓并重新出票。这适用于 NDC 和 Edifact 预订（姓名更正费适用）。
  • 拥有中性护照（性别标记 X）的乘客可以使用 MR 或 MS，也可以将称谓留空。 

斯堪的那维亚语和其他不寻常的字母

  • 旅行证件中的斯堪的纳维亚字母 Å、Ä 和 Ö 在机票中被同时接受为 AA/A、AE/A 和 OE/O。例如，MÄKINEN 的名字可以在票上写为 MAEKINEN 或 MAKINEN。在 API 数据 (SR DOCS) 中，姓名必须写为 MAEKINEN（如在护照的机器可读区的拼写）。 
  • 德语 ß 在姓名元素中可以写成 ss 或 s，但在 API 数据中应该写成 ss （就像在护照的机器可读区域一样）。
  • 德语 Ü 可在姓名元素中写为 U/UE

双重姓名

双重姓氏：
在申根和非申根航班上（包括抵/离/途径美国的航班），姓氏必须写在姓名项中，就像在护照上一样。如果姓氏太长，不适合 PNR 的姓名项字段，则只能从姓名的末尾开始缩短，而不能从姓名的开头或中间开始缩短。例如，在 PNR 中是 LEINO-VIRTANEN，在机票上是 LEINO VIRTANEN。

双重名字：
两个单独的名字 Päivi Hannele 或“两部分”名字 Päivi-Hannele 可以在姓名元素中写成： 

PAIVI/PAEIVI/HANNELE/PAIVIHANNELE/PAEIVIHANNELE ，因此姓名元素中两个名字中的一个名字就足够了。

特殊案例

若乘客护照上的姓名仅有一个字，请在下方选择正确的选项输入姓名：

姓氏未知 (LNU):
LNU/ELISABETH MS（如果护照的姓氏字段中没有姓名）
对于 NDC 预订，由于无法通过 NDC 渠道添加 SR 元素，请联系我们的代理人服务台将 SR 元素添加到预订中。
对于 Edifact 预订，添加 SR 办理登机手续：SR CKIN AY HN1 PSGR NO LASTNAME1-4

名字未知 (FNU):
JOHNSON/FNU MS（如果护照的名字字段没有姓名）
对于 NDC 预订，由于无法通过 NDC 渠道添加 SR 元素，请联系我们的代理人服务台将 SR 元素添加到预订中。 
对于 Edifact 预订，添加 SR 办理登机手续：SR CKIN AY HN1 PSGR NO FIRSTNAME/S1-4

一个字母的姓氏： 
由于系统要求，至少需要两个字母。如果姓氏中只有一个字母，请先填上字母，再填上空格和性别。例如，如果姓氏为 Y，则插入 Y MR/LINUS MR。

 

虚构姓名 

根据我们的预订和出票政策，虚构姓名不被接受，并将被自动 PNR 控制取消，并受代理借项通知 (ADM) 的约束。